How do I link or remove my payment methods in the WayWay app?

In your WayWay app settings, select Payment Methods, where you can add, update, or remove your preferred payment methods.